新年
新年。唐代。無可。 燃燈朝復夕，漸作長年身。紫閣未歸日，青門又見春。掩關寒過盡，開定草生新。自有林中趣，誰驚歲去頻。
[唐代]：無可
燃燈朝復夕，漸作長年身。
紫閣未歸日，青門又見春。
掩關寒過盡，開定草生新。
自有林中趣，誰驚歲去頻。
燃燈朝複夕，漸作長年身。
紫閣未歸日，青門又見春。
掩關寒過盡，開定草生新。
自有林中趣，誰驚歲去頻。
譯文
從早到晚都點著燈火，肉體逐漸年長。還沒從紫閣回歸，就又要投入青門了。
坐關不覺寒冷的天氣都已過盡，開定的時候都長出了新草。心中自然有在禪林的樂趣，誰會對一年的過去而驚訝呢。
注釋
長年：即年長，年齡增大。《韓非子 奸劫弒臣》雖長年而美材。
紫閣：仙人或隱士的居所。陸云《喜霽賦》曜六龍于紫閣。
青門：泛指隱退之處。沉礪《感懷》息影青門學種瓜。
掩關：又叫坐關，為佛教徒閉門靜坐，以求覺悟的一種修行方式，時間往往較長。
開定：指結束坐關行為。
林：應指禪林，即寺院。
參考資料：
1、古詩文網經典傳承志愿小組．方相氏譯注，作者郵箱：1572076419@qq.com
唐代·無可的簡介
無可，唐代詩僧，俗姓賈，范陽（今河北涿州）人，賈島從弟。少年時出家為僧，嘗與賈島同居青龍寺，后云游越州、湖湘、廬山等地。大和年間，為白閣寺僧。與姚合過往甚密，酬唱至多。又與張籍、馬戴等人友善。無可攻詩，多五言，與賈島、周賀齊名。亦以能書名，效柳公權體。
...〔
? 無可的詩(91篇) 〕
清代：
方彥珍
疏簾花影月光籠。暑退涼生詩思濃。忽訝鏦錚響遠空。
戛梧桐。一半砧聲一半風。
疏簾花影月光籠。暑退涼生詩思濃。忽訝鏦錚響遠空。
戛梧桐。一半砧聲一半風。
宋代：
韓淲
近來詩句無人道，猶得章泉與栗齋。寂寂南豅霜雪里，一枝梅蕊又能佳。
近來詩句無人道，猶得章泉與栗齋。寂寂南豅霜雪裡，一枝梅蕊又能佳。
明代：
宋琬
曾向車中看璧人。金丸珠勒冶城春。只今老作青溪長，猶是當時折角巾。
姿卓犖、骨嶙峋。畫師摩詰是前身。知君埋照饒深意，新筑糟丘號酒民。
曾向車中看璧人。金丸珠勒冶城春。隻今老作青溪長，猶是當時折角巾。
姿卓犖、骨嶙峋。畫師摩詰是前身。知君埋照饒深意，新築糟丘號酒民。
宋代：
文彥博
渴望甘膏蘇旱歲，日趨祠廟罄虔祈。春風也解相欺罔，鼓扇楊花學雪飛。
渴望甘膏蘇旱歲，日趨祠廟罄虔祈。春風也解相欺罔，鼓扇楊花學雪飛。
清代：
李鍇
比鄰七十載，為客謝淹留。忍草自長碧，妙香時一浮。
世情爭夢幻，佛面老春秋。愁絕斜陽外，誰家百尺樓。
比鄰七十載，為客謝淹留。忍草自長碧，妙香時一浮。
世情爭夢幻，佛面老春秋。愁絕斜陽外，誰家百尺樓。