窮qióng冬dōng天tiān地dì閉bì，，積jī雪xuě暗àn河hé關guān。。身shēn世shì隨suí孤gū雁yàn，，家jiā林lín隔gé萬wàn山shān。。

江jiāng聲shēng回huí積jī夢mèng，，燈dēng影yǐng對duì愁chóu顏yán。。遙yáo夜yè心xīn千qiān里lǐ，，蕭xiāo蕭xiāo兩liǎng鬢bìn斑bān。。