身不由己
意思解釋
基本解釋受外界或內心的影響；自身的活動由不得自己；不受自己的支配。
出處《宋元戲文輯佚 陳巡檢梅嶺失妻》：“瓜期信通，為著功名，奔走西東。見說出路自覺心慵，身不由己，意沖沖。”
例子我到這兒也是身不由己，既然是國家需要，就只好服從分配了。
基礎信息
拼音shēn bù yóu jǐ
注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ
正音“不”，不能讀作“bú”。
感情身不由己是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、狀語；含貶義。
辨形“己”，不能寫作“已”。
辨析身不由己和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己沒有意識到就不自覺地做了某事。
歇后語脫了線的風箏；推小車扭屁股
謎語傀儡；唐僧取經
近義詞不由自主、情不自禁
反義詞得心應手、獨立自主、應付自如
英語incapable of resistance
俄語сам себе не хозяин
字義分解
更多成語的意思解釋
- 女媧補天(意思解釋)
- 不正之風(意思解釋)
- 窮途潦倒(意思解釋)
- 香草美人(意思解釋)
- 胸有成竹(意思解釋)
- 止沸益薪(意思解釋)
- 角巾素服(意思解釋)
- 己溺己饑(意思解釋)
- 發號施令(意思解釋)
- 不治之癥(意思解釋)
- 狹路相逢(意思解釋)
- 抱恨黃泉(意思解釋)
- 心曠神怡(意思解釋)
- 新官上任三把火(意思解釋)
- 羽旄之美(意思解釋)
- 文治武功(意思解釋)
- 意興索然(意思解釋)
- 通今達古(意思解釋)
- 羊質虎皮(意思解釋)
- 舉止嫻雅(意思解釋)
- 立地書櫥(意思解釋)
- 如癡如醉(意思解釋)
- 似是而非(意思解釋)
- 無稽之談(意思解釋)
- 膽大心小(意思解釋)
- 引領翹首(意思解釋)
- 鷸蚌相爭(意思解釋)
- 唯利是圖(意思解釋)
※ 身不由己的意思解釋、身不由己是什么意思由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 積不相能 | 積：積久而成的；能：親善。指一向不和睦。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指與某人從來不認識。素：從來；昧：不明白；不了解。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；還是；衷：折衷；斷定；是：對。指不知哪個正確。形容各種意見都有。得不出一致的看法。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾結；隨意玩弄手法；串通作弊。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲勞。形容非常疲乏。 |
| 志滿意得 | 志向實現，心滿意足。 |
| 逸游自恣 | 逸：安閑；自恣：放縱自己。安閑自在地漫游，任意放縱自己。 |
| 炙手可熱 | 炙：烤。熱得燙手。比喻氣焰盛；權勢大。 |
| 知其不可而為之 | 明知做不到卻偏要去做。表示意志堅決。有時也表示倔強固執。 |
| 營私舞弊 | 營：謀求；舞：玩弄；弊：壞事。為了謀求私利而玩弄欺騙手段；違法亂紀。 |
| 止于至善 | 達到最完善的境界。 |
| 穩操勝券 | 穩：穩當地；操：拿著；掌握。穩穩地拿著勝利的憑證。比喻有勝利的把握。 |
| 大千世界 | 佛教用語。世界的千倍為小千世界；小千世界的千倍為中千世界；中千世界的千倍為大千世界。后泛指廣大無邊紛紜復雜的世界。 |
| 絆腳石 | 絆腳的石頭，比喻阻礙前進的東西。 |
| 室徒四壁 | 猶言室內空無一物。喻貧窮。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
| 分工合作 | 眾人各司其責，共同從事工作。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 讀書種子 | 指在文化上能承先啟后的讀書人。 |
| 如癡如醉 | 形容神態失常，失去自制。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 法不阿貴 | 法：法律。阿：偏袒；討好。指法律不偏袒有權勢富貴的人。意思是秉公執法；不畏權貴。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 通時合變 | 同“通權達變”。 |
| 密鑼緊鼓 | 鑼聲緊，鼓點密。戲曲開臺前的一陣節奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |